As of December, 2009, this blog is inactive at this location. All posts have been transferred to the new location here. You are very welcome to read and comment.

Monday, May 25, 2009

A Taste of Alexandria

The epiklesis from the Divine Liturgy of St Mark.

========================================

The people sing the following prayers slowly and peacefully while the priest and deacon continue in a low voice.


People: We believe, and glorify the Body and Blood of our Lord and God and Saviour Jesus Christ: fill our hearts with joy and gladness.

Spare us, O Lord our God. (Thrice).

According to Thy great mercy. (Thrice).

And not according to our sins.

Priest: (in a low voice) Thine own of Thine own gifts we have set before Thee, and we pray and beseech Thee, O good God and Lover of mankind: send down from Thy holy height, from Thine appointed habitation, from Thy bosom beyond human experiment, the Comforter, the Spirit of Truth, the Holy One, the Lord and Giver of life, Who spake in the Law and by the Prophets and the Apostles; Who is everywhere present and filleth all things, working sanctification of His own free will, and not as a minister, upon those He chooseth by His good pleasure: One in essence, manifold in His energies, fountain of Divine gifts: consubstantial with Thee, proceeding from Thee, sharing the throne of Thy kingdom and of Thine only-begotten Son, our Lord and God and Saviour Jesus Christ.

Look down upon us, and upon this Bread,

Deacon:
Amen.

Priest: And upon this Cup,

Deacon: Amen.

Priest: And send down Thy Holy Spirit, that He may bless and hallow them, and may act, as God almighty,

Deacon: Amen.

Priest: As the true God of faith.

Deacon: Amen.

Priest: And make this + Bread the Body,

Deacon: Amen.

Priest: And this + Cup the Blood of the New Testament,

Deacon: Amen.

Priest: Of our very Lord and God and Saviour and universal King, Jesus Christ.

Deacon: Amen.

The priest and people immediately make a full prostration. On Sundays and at other times when prostrations are not made in honour of the Resurrection, a deep bow is made from the waist in its stead.

Deacon: Come down, ye Deacons; pray, ye Presbyters.

Exclamation:

Priest: That they may be to all of us who participate in Them for faith, for sobriety, for healing, for temperance, for sanctification, for renovation of soul, body and spirit; for participation in blessedness of eternal life and incorruption, for the glorification of Thy holy name, for the remission of sins; so that in this as in all places Thy most holy name may be glorified, hymned, and hallowed, with Jesus Christ and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages.

People: Amen. As it was, and is, and shall be, unto generation and generation, and for all ages of ages. Amen.

No comments: